Nesta edição, Danilo Nonato entrevista Marcela Diniz, apresentadora da Rádio Senado. Marcela é a 2ª, seguida de Rita Coutinho e Adriana Carla

Rádio DX é um programa que fala do mundo das ondas curtas! Vai ao ar, pela Rádio CVC, nas sextas-feiras, às 15h, na freqüência de 15410 kHz, na faixa de 19 metros. Também é reprisado no sábado, às 9h, pela mesma freqüência e, nos domingos, às 18h, também pela mesma freqüência. Também há uma reprise, às 23h, na hora de Brasília, nos sábados, mas apenas em www.radiocvc.com.

Ouça a edição de 29 de maio!

 DXCB - Rádio DX - 29 de Maio

Marcela Diniz é apresentadora do programa O Senado é Mais Brasil, transmitido pela Rádio Senado Ondas Curtas e atual diretora da Coordenação Rádio em Ondas Curtas

BRASIL – Vamos recordar que a Rádio Senado Ondas Curtas, de Brasília (DF), está no ar, de segundas a sextas-feiras, entre 7h e 19h, em 5990 kHz. Aos sábados e domingos ela começa a transmitir a partir das 7h para veiculação do programa O Senado é Mais Brasil, sem hora fixa para terminar, entre 9 e 10 horas. Conforme José Carlos Sigmaringa Seixas, em breve a Rádio Senado Ondas Curtas irá ampliar o horário de transmissão, começando mais cedo, às 6h30min, para veiculação dos muitos recados que recebe dos ouvintes. O nome do programa que irá ao ar entre 6h30min e 7h está sendo escolhido, mas deve se chamar Telefone do Sertão. Aqui vai comentário irônico: a Rádio Senado Ondas Curtas é a única emissora de rádio do mundo que, para a mídia desinformada e para senadores perdidos no tempo e espaço, deveria funcionar sem qualquer tipo de direção!

BRASIL – A Rádio Inconfidência, de Belo Horizonte (MG), voltou a ser captada em 6010 kHz, em 49 metros. Foi monitorada, em Porto Alegre (RS), em 23 de maio, às 2040, no Tempo Universal, quando um repórter apresentava informações do Cruzeiro.

BRASIL – Faltam alguns detalhes jurídicos para que as demais freqüências da Rádio Guarujá Paulista, de Guarujá (SP), possam entrar no ar em ondas curtas. Conforme a apresentadora da emissora Maria Eli Moura, a direção está trabalhando para que isso aconteça rapidamente. Atualmente, apenas a frequência de 5045 kHz está ativa em ondas curtas.

BRASIL – No final da tarde de 23 de maio, grande parte das emissoras brasileiras de ondas curtas estavam no ar transmitindo a partida entre Vasco da Gama e Atlético Goianiense pela 2ª Divisão do Campeonato Brasileiro. Em 4845 kHz, a Rádio Ibitinga, da cidade paulista do mesmo nome, retransmitia a jornada esportiva da Rádio Jovem Pan. O mesmo era verificado em 5045 kHz, com a Guarujá Paulista em cadeia com a Jovem Pan. Já a Rádio Brasil Central, de Goiânia (GO), podia ser ouvida tanto em 4985 quanto em 11815 kHz, com a narração de Jurandir Santos.

BRASIL – Após às 1900, no Tempo Universal, é praticamente impossível ouvir a Rádio Bandeirantes, de São Paulo (SP), em 9645 kHz. É que neste horário aparece a Rádio Internacional da China, em tal canal, emitindo sua programação em francês. Conforme Marcos Vieira, em Jataízinho (PR), a estação chinesa chega como se fosse uma emissora local. Foi o que ele constatou em 23 de maio.

BRASIL – Em 23 de maio, a Rádio Nacional da Amazônia, de Brasília (DF), transmitiu o jogo entre Vasco da Gama e Atlético Goianiense, tendo regular sintonia, no Sul do Brasil, tanto em 6185 quanto em 11780 kHz. A equipe era formada pelos seguintes profissionais: Carlos Borges, na narração; Waldir Luis, nos comentários; Cristiano Menezes nas reportagens; Astrid Nick nos estúdios. Portanto, futebol também é pela Nacional da Amazônia, em ondas curtas, para quem deseja ouvir pelo receptor de rádio e não pela Internet!

BRASIL – A Rádio Brasil, de Campinas (SP), tem tido regular sintonia, nos finais de tarde, no Sul do Brasil, em 4785 kHz. Em 23 de maio, a emissora foi sintonizada, em Porto Alegre (RS), às 17h23min, quando acompanhava Ponte Preta e Ipatinga pela 2ª Divisão do Campeonato Brasileiro de Futebol, com narração de Edmilson Almeida e comentários de Elias Aredes.

BRASIL – Ao que tudo indica, a Rádio Anhanguera, de Goiânia (GO), está transmitindo uma programação diferenciada apenas para seu canal de ondas tropicais em 4915 kHz. Em 23 de maio, às 2035, no Tempo Universal, a emissora apresentava programa com músicas sertanejas de raiz. Também fazia menção sempre ao jingle “estamos apresentando pela onda tropical da sua Anhanguera”, do que se conclui que tal freqüência não retransmite a programação da Rede CBN de Rádio. Além disso, apresentou um anúncio de uma casa comercial onde o ouvinte poderia adquirir “rádio de até oito faixas”, obviamente para ouvir a Anhanguera em ondas tropicais.

CHINA – A emissão em português da Rádio Internacional da China direcionada para a Europa, entre 1900 e 2000, no Tempo Universal, tem chegado ao Sul do Brasil, em 9620 kHz, com bom sinal. A constatação é do Marcos Vieira, de Jataizinho (PR).

ESTADOS UNIDOS VIA CHILE – A Rádio Christian Vision estará no ar, em português, em 15410 kHz, em 19 metros, e também na Internet, até 30 de junho. A decisão de acabar com as emissões se deu por dois motivos: cortes de despesas e a dificuldade de conseguir bons profissionais em Miami para trabalharem na emissora. Até lá, irão ao ar mais cinco edições inéditas do programa Rádio DX, em parceria com o DX Clube do Brasil, no seguinte esquema: nas sextas-feiras, às 15h, na freqüência de 15410 kHz, na faixa de 19 metros. Também é reprisado no sábado, às 9h, pela mesma freqüência e, nos domingos, às 18h, também pela mesma freqüência. Também há uma reprise, às 23h, na hora de Brasília, nos sábados, mas apenas em www.radiocvc.com. Ouça e conquiste o QSL da emissora e do programa!

GRÉCIA – Um recomendação para quem gosta de ouvir música grega! Nos sábados, a emissão da Foni This Heladas (Voice of Greece) que vai ao ar em 15630 kHz tem regular sintonia, no Brasil, por volta de 2000, no Tempo Universal. Muita música grega no ar!

PORTUGAL – A narração com forte sotaque e a menção de palavras que aqui no Brasil significam outra coisa simplesmente dificultam ao ouvinte entender o que a equipe da Antena Um Desporto, da RDP Internacional, transmite nos finais de semana em ondas curtas para todo o mundo. Afora isso, há uma mistura de narrações de vários jogos. Ao ouvinte que não entende de futebol e não acompanhava o campeonato português fica impossível entender alguma coisa. No sábado, 23, o colunista tentou acompanhar um pouco do que estava sendo transmitindo em 15295 kHz, em 19 metros. Precisou muito tempo para descobrir que o Benfica estava jogando contra o Sporting de Braga, pois a transmissão era uma salada de frutas. No Brasil, está certa a imprensa do Rio de Janeiro e de São Paulo que escolhem um único jogo para cobrir e fim de papo.

ROMÊNIA – Anote aí! É muito fácil ouvir a programação em espanhol da Rádio Romênia Internacional. Às 2100, no Tempo Universal, o sinal é excelente em 9755 e 11965 kHz. Nos sábados, a emissora leva ao ar o segmento Horizonte Cultural Rumeno. Lembrando que quem enviar um informe de recepção para a emissora ainda no mês de maio, receberá um QSL que retrata um antigo receptor de rádio Philips 930A, fabricado nos Países Baixos, em 1930.

ZÂMBIA – A emissora religiosa CVC Voice International, de Lusaka, foi monitorada, em 23 de maio, às 2020, no Tempo Universal, em 4965 kHz, com sinal regular, em Porto Alegre (RS).

Comentários e colaborações envie para: dx@romais.jor.br.

Rádio DX é um programa que fala do mundo das ondas curtas! Vai ao ar, pela Rádio CVC, nas sextas-feiras, às 15h, na freqüência de 15410 kHz, na faixa de 19 metros. Também é reprisado no sábado, às 9h, pela mesma freqüência e, nos domingos, às 18h, também pela mesma freqüência. Também há uma reprise, às 23h, na hora de Brasília, nos sábados, mas apenas em www.radiocvc.com.

Ouça a edição de 22 de maio!

 DXCB - Rádio DX - 22 de maio

Antigo QSL remetido na década de 1970 pela REE a Roberto Rufino, de Ribeirão Preto (SP)

Em foto de 2001, Ricardo é o 1º que aparece, à esquerda, ao lado de colegas da programação em português para a África

Ricardo André Gardeazabal Neves ou simplesmente Ricardo André. Foi, sem dúvida, um dos nomes mais conhecidos nas emissões em português nas ondas curtas durante as décadas de 1970 e 1980. Descendente de bascos, começou a carreira em Barra do Piraí (RJ) e na Rádio Siderúrgica Nacional, de Volta Redonda (RJ). Dizia que havia iniciado no rádio “desde o ano em que o Brasil perdeu a Copa do Mundo para o Uruguai”. No Rio de Janeiro (RJ), trabalhou nas rádios Eldorado, Roquette Pinto, Nacional e Jornal do Brasil, antes de fazer carreira no exterior. E que carreira!

Trabalhou em três emissoras internacionais. Entre 1969 e 1973, labutou na programação em português da NHK - Rádio Japão, em Tóquio. Em janeiro de 1973, iniciou brilhante carreira na Voz da América, em Washington, de onde saiu aposentado em 2004. Foram duas passagens pela emissora norte-americana. Na metade da década de 1980, deixou Washington e teve passagem pela Rádio RSA - A Voz da África do Sul, em Johanesburgo. Trabalhou ainda na Rádio Bandeirantes, de São Paulo (SP), antes de retornar a Washington, onde atuou até sua aposentadoria.

Em 1977, em folheto publicitário, a Voz da América apresentava a sua programação em português para o Brasil como sendo “preparada por um grupo de profissionais categorizados, dentre os quais se destacavam os comunicadores Ricardo André e Aguinaldo de Souza”. Souza recorda que “foi uma honra e um privilégio que o ajudou a crescer e a entender o que significa ser radialista” trabalhar ao lado de Ricardo André. “Dizer que adorava rádio é pouco, Ricardo André tinha o rádio embutido no corpo e na mente”, ressalta o jornalista Luiz Amaral, outro que foi colega de muitos anos do apresentador na Voz da América.

Quando de sua passagem pela Rádio RSA - A Voz da África do Sul e novamente pela Voz da América, Ricardo André foi um grande divulgador das ondas curtas e da prática da radioescuta. Nestas emissoras, produzia e apresentava o programa Onda Curta, incentivando os ouvintes a escutarem as diversas emissões internacionais de ondas curtas. Dava dicas de como construir antenas e abria o microfone para a participação dos ouvintes e clubes de dexismo, que enviavam suas participações para o programa. Primeiramente, em prosaicas fitas-cassetes. Em seguida, Ricardo André passou a bancar uma ligação telefônica internacional para contar com a participação do jornalista santista Valter Aguiar falando das atividades do DX Clube Paulista. Na época, o programa Onda Curta era produzido e apresentado por Ricardo André e contava ainda com Luiz Amaral na locução.

No final de sua carreira na Voz da América, Ricardo André atuou nos programas em português para o continente africano. A última vez que ouvi a voz de Ricardo André foi em 24 de dezembro de 2002. Ao lado do jornalista brasileiro Renato Bittencourt, ele ancorou o programa “O Assunto é Saúde”. Na época, anotei um simples comentário para o que ouvi: excelente! Mais adiante, a programação em português para a África da Voz da América sempre citava Ricardo André como produtor do programa “A Sua Carta”, apresentado por Filipe Vieira e João Santarita.

Logo que se aposentou, Ricardo André ficou algum tempo com familiares em Miami. Quando retornou do exterior, passou a residir no bairro Aterrado, em Volta Redonda (RJ). Ele morreu no dia 8 de dezembro de 2008, de insuficiência renal. Casado, tinha dois filhos.

Você ouviu Ricardo André? Tem mais informações sobre o locutor? Envie um e-mail para: dx@romais.jor.br.

Capa de um boletim da Voz da América do ano de 1977 remetido a Roberto Rufino, de Ribeirão Preto (SP)

Nota do jornal Foco Regional, de Volta Redonda (RJ), informando a morte do locutor

ÁFRICA – O grupo Jewels of God International recebeu, recentemente, concessão para implantar uma emissora de ondas curtas em solo africano. Entretanto, necessita de doações de equipamentos para concretizar o projeto. As doações e informações podem ser obtidas no e-mail: jewelsofgodinternational@gmail.com.

BRASIL – A Rádio Cultura AM, de Ribeirão Preto (SP), já está retransmitindo a programação da Rede Eldorado, pela frequência de 1330 kHz. Lançada há pouco mais de um ano, a Rede já conta com nove emissoras em três estados: Paraná, Santa Catarina e Goiás. As informações são do site Brasil Rádio News. A dica é do Roberto Rufino, que reside naquela cidade.

BRASIL – Apesar de estar transmitindo com potência mínima, o sinal da Rádio Guarujá Paulista, de Guarujá (SP), tem chegado ao Sul do Brasil pela freqüência de 5045 kHz. Em 17 de maio, foi captada, às 8h23min, quando Maria Eli apresentava o programa Viver e Reviver, com músicas de Leonardo e Roberto Carlos. O sinal era regular.

BRASIL – A Rádio Itatiaia, de Belo Horizonte (MG), foi sintonizada, em Porto Alegre (RS), em 17 de maio, às 8h18min, em 5970 kHz, quando ia ao ar entrevistas com representantes da Câmara de Vereadores da capital mineira.

BRASIL – O sinal da Rádio Senado Ondas Curtas, de Brasília (DF), foi captado, em Porto Alegre (RS), em 17 de maio, às 8h, em 5990 kHz. Naquele momento, duas locutoras apresentavam um especial sobre o cultivo da mandioca.

EQUADOR – Desde Barreiras (BA), Ramón Aragão informa que recebeu uma carta “comovente” da HCJB Global, onde a emissora salienta que enfrenta “a realidade de somente transmitir seus programas em ondas curtas até abril do ano que vem, quando todos os transmissores serão desligados oficialmente por causa da construção do aeroporto de Quito”. Conforme o Ramón, o serviço em português da HCJB Global é um dos mais antigos no âmbito das ondas curtas. Uma das torres já foi retirada do local, onde outras 15 antenas permanecem funcionando.

ESPANHA – Continua tendo regular sintonia, no Sul do Brasil, a programação em espanhol da Rádio Exterior de España, entre 0400 e 0800, no Tempo Universal, na frequência de 5965 kHz. Nos domingos universais, a partir de 0510, a emissora leva ao ar o programa Futuro Abierto. Em 17 de maio, enfocou o presente e o futuro da Revolução Socialista em Cuba dos irmãos Castro.

ESPANHA – Desde Pontes e Lacerda (MT), José Moacir Portera de Melo ressalta que “desistiu desta estória de a REE enviar cartão QSL aos ouvintes”. Ele informa que enviou diversos informes para a emissora há mais de um ano e “jamais recebeu resposta”. Acrescenta que o programa dominical que contesta as cartas dos ouvintes simplesmente ignora suas cartas e informes. “Parece que só dão atenção aos ouvintes de Cuba”. Realmente, para quem cuida do contato com os ouvintes na REE, a emissora transmite apenas para Cuba e não existem outros ouvintes! Uma lástima!

FRANÇA – A Redação Brasil da Rádio França Internacional produziu um programa que será transmitido em Digital Radio Mondiale – DRM nesta segunda e terça-feira, 18 e 19, quando ocorrerá em Brasília um seminário de rádios públicas. “Vozes e sons da radiodifusão pública brasileira” é o nome do programa. Várias emissoras públicas gravaram participações falando de suas atividades e da cidade onde estão sediadas. Uma delas é a Rádio Universidade Federal de Ouro Preto, onde trabalha o radioescuta Danilo Nonato de Paula, que participará também do evento em Brasília. Em seu material de divulgação, entretanto, a Rádio França Internacional não menciona a frequência nem os horários em que as emissões em DRM ocorrerão. Apenas citam que ela ocorrerá via retransmissores localizados na Guiana Francesa. Além de “Vozes e sons da radiodifusão pública brasileira”, a RFI transmitirá o programa “Brasil, Brasil”, uma espécie de institucional do Consórcio DRM. Deve participar do evento a jornalista Maria Emília Alencar, responsável pela Redação Brasil da RFI, além de Carlos Acciari e Pompeyo Pino, ambos do Departamento Técnico da emissora.

POLÔNIA – A Rádio Polônia já está transmitindo em Digital Radio Mondiale – DRM. As emissões são em parceria com a Media Broadcasting e ocorrem em inglês e alemão. Em inglês, podem ser sintonizadas, entre 1800 e 1859, no Tempo Universal, em 6015 kHz, enquanto que em alemão das 2030 às 2100, no Tempo Universal, em 3975 kHz. Em seu anúncio, a Media Broadcasting ressalta que o DRM é “considerado um renascimento para as ondas curtas”. Acrescenta que a Rádio Polônia pode ser ouvida, em toda a Europa, “com melhor qualidade de som”.

REPÚBLICA CHECA – Dentro da programação em espanhol emitida pela Rádio Praga, destacamos o espaço Legados del Pasado-Testimonios del Presente que vai ao ar nos domingos. Enfoca a história daquele país europeu que, durante muito tempo, esteve lado a lado com a vizinha Eslováquia, formando a Tchecoslováquia. As transmissões em espanhol da Rádio Praga vão ao ar no seguinte esquema: entre 0000 e 0027, em 7275 kHz, via Ascesão; das 0030 às 0057, em 7345 e 9440 kHz, diretamente de Litomysl; das 0200 às 0227, em 6200 e 7345 kHz; das 0430 às 0457, em 9955 kHz, via Miami; das 0800 às 0827, em 11600 e 15710 kHz, diretamente de Litomysl; das 0930 às 0957, em 9955 kHz, via Miami; das 1400 às 1427, em 11625 e 13580 kHz, diretamente de Litomysl; entre 1800 e 1827, em 5930 e 13580 kHz; das 1900 às 1927, em 5930 kHz; das 2030 às 2057, em 5930 e 11600 kHz; das 2300 às 2327, em 7345 kHz; das 2300 às 2357, em 11730 kHz. Todos os horários são no Tempo Universal.

REPÚBLICA CHECA – Quer passar uma semana acompanhado na capital da República Checa? Então participe da nova edição do tradicional concurso da Rádio Praga! Até 12 de junho, deves responder o seguinte questionamento para a programação em espanhol da emissora: que período ou acontecimento da história checa te parece interessante? Outras respostas também receberão recordações da emissora. Contatos: Radiodifusión Checa 7 – Radio Praga, Vinohradská 12 120 99, Praga 2, República Checa. E-mail: cr@radio.cz.

ROMÊNIA – As transmissões em espanhol da Rádio Romênia Internacional que vão ao ar às 2100, em 9755 e 11965 kHz, para a Argentina, têm chegado com excelente qualidade de recepção no Sul do Brasil. Ao iniciar a emissão, a RRI apresenta sempre um noticiário, seguido de comentários políticos do dia.

ROMÊNIA – Rincón Diexista é o nome do programa emitido em espanhol pela Rádio Romênia Internacional nos domingos abordando o mundo das ondas curtas, apresentado por Victoria Sepciu. Ele é reprisado nas segundas-feiras. O programa conta com colaborações de radioescutas como Dino Bloise, de Miami, Estados Unidos, e Arnaldo Slaen, de Buenos Aires, na Argentina.

RÚSSIA – O General Radio Frequency Centre decidiu introduzir o Digital Radio Mondiale – DRM, em ondas médias e curtas, naquele país. A decisão foi tomada em janeiro, após vários testes.

SÍRIA – Após mais de 20 anos de sintonia e envio de diversos informes de recepção, José Moacir Portera de Melo, de Pontes e Lacerda (MT), conseguiu, finalmente, receber um cartão de confirmação QSL da Rádio Damasco. Segundo ele, a pessoa na emissora – não identificada – ainda enviou uma saudação ao Daniel Wyllyans, outro ouvinte da emissora que reside em Nova Xavantina (MT), bem próximo ao José Moacir.

Jornalista Orivaldo Rampazo, diretor da Rádio Guarujá Paulista, juntamente com a apresentadora da emissora Maria Eli Moura. No centro, a filha da apresentadora

Rádio DX é um programa que fala do mundo das ondas curtas! Vai ao ar, pela Rádio CVC, nas sextas-feiras, às 15h, na freqüência de 15410 kHz, na faixa de 19 metros. Também é reprisado no sábado, às 9h, pela mesma freqüência e, nos domingos, às 18h, também pela mesma freqüência. Também há uma reprise, às 23h, na hora de Brasília, nos sábados, mas apenas em www.radiocvc.com.

Ouça a edição de 15 de maio!

 DXCB - Rádio DX - 15 de maio

Antigo QSL da WYFR - emissora norte-americana de ondas curtas - remetido nos anos 1970 a Roberto Rufino, de Ribeirão Preto (SP)

30 de junho. Este será o último dia em que a Rádio Christian Vision estará no ar, em português, em 15410 kHz, em 19 metros, e também na Internet. A decisão de acabar com as emissões em ondas curtas e na Internet se deu por dois motivos: cortes de despesas e a dificuldade de conseguir bons profissionais em Miami para trabalharem na emissora. A decisão foi comunicada pelo diretor do grupo, Terry Bennett, ao diretor regional para a América Latina, Mark Gallardo. Conforme o apresentador da emissora José Antonio Ceschin, todos os funcionários do Departamento de Língua Portuguesa já estão cumprindo aviso prévio. A partir de segunda-feira, 18, todos os programas em português da CVC estarão avisando os ouvintes sobre o encerramento das transmissões. “Para nós todos foi uma grande surpresa e um choque. Esperávamos cortes, inclusive a possibilidade de reduzirem as ondas curtas a apenas algumas horas por dia, mas foram muito mais longe e resolveram acabar com tudo”, enfatiza Ceschin. Ele também destaca a importância das ondas curtas e a divulgação da radioescuta pela emissora nos últimos anos. “Sinto muito pelo Rádio DX, um dos melhores programas que temos. Mas é assim mesmo. O nosso trabalho parece não ter importância para a diretoria e fomos as vítimas fatais dos cortes de custos”, finaliza.

Eduardo da Silva, o Dudu, produtor e apresentador da Rádio CVC

Antigo cartão QSL da Rádio Suíça remetido a Roberto Rufino, de Ribeirão Preto (SP), em 1977

BRASIL – A Rádio Guarujá Paulista, de Guarujá (SP), já está transmitindo novamente em 5045 kHz. Conforme o diretor da emissora, Orivaldo Rampazo, a frequência voltou a funcionar com apenas 250 watts, a título de “ajustes”. Quem ouvir a emissora pode entrar em contato pelo e-mail: rampazo@radioguarujaam.com.br.

BRASIL – A Rádio Canção Nova, de Cachoeira Paulista (SP), informa que o transmissor usado na freqüência de 9675 kHz está sendo consertado. Muitos ouvintes católicos têm ligado para a emissora pedindo o retorno da freqüência ao ar, conforme informações de George Cunha, de Brasília (DF).

BRASIL – Em breve, a Rádio Cultura Brasil, de São Paulo (SP), voltará a transmitir na frequência de 17815 kHz, na faixa de 16 metros. A estação está mudando os seus transmissores devido a transformações no terreno onde está localizado o parque de equipamentos. A potência a ser utilizada em tal freqüência será 10 kW. As informações foram repassadas pelo funcionário, de nome Moreno, a George Cunha, de Brasília (DF).

BRASIL – A Rádio Guaíba, de Porto Alegre (RS), continua fora do ar na frequência de 11785 kHz, em 25 metros. A emissora está fazendo a manutenção dos equipamentos para voltar a transmitir em tal canal, de acordo com informações de George Cunha, de Brasília (DF).

BRASIL – A Rádio Transmundial, de Santa Maria (RS), voltou a transmitir com uma potência de 50 kW na frequência de 11735 kHz, na faixa de 25 metros. A informação foi repassada pelo coordenador de estúdio da emissora, Samuel Matos, a Ramon Aragão, de Barreiras (BA).

CHINA – Para celebrar o 60º aniversário de fundação da República Popular da China, o Departamento de Espanhol da emissora promove, valendo diversos prêmios, o concurso “Mi amor por China”. Os ouvintes deverão escrever, até 30 de setembro, artigos retratando o amor e outros sentimentos que os une com a China. As redações deverão ser enviadas em espanhol ou em chinês para o e-mail: spa@cri.com.cn.

EGITO – Desde Feira de Santana (BA), Jorge Freitas ressalta que melhorou a sintonia da programação em português da Rádio Cairo nos últimos dias. A emissora egípcia pode ser captada, em língua portuguesa, entre entre 2215 e 2330, no Tempo Universal, em 9360 kHz, em 31 metros.

ESPANHA – O programa Amigos de la Onda Corta, da REE, deseja saber como está chegando o sinal da emissora até seus ouvintes. Conforme mensagem enviada pelo apresentador Antonio Buitrago a Leônidas dos Santos Nascimento, de São João Evangelista (MG), a REE voltou a enviar cartão QSL de confirmação.

ESTADOS UNIDOS – A Seção de Língua Portuguesa da Voz da América acaba de lançar um concurso de fotografia digital. Valendo um receptor de rádio a manivela e outros brindes, o interessado deverá enviar para a emissora uma fotografia que retrate lugares, cidades, pessoas ou coisas. Seis fotos deverão ser escolhidas para o calendário 2010 da emissora. O prazo para o envio das participações é 31 de julho. As fotos devem ser remetidas para o seguinte e-mail: portugues@gmail.com.

Rádio DX é um programa que fala do mundo das ondas curtas! Vai ao ar, pela Rádio CVC, nas sextas-feiras, às 15h, na freqüência de 15410 kHz, na faixa de 19 metros. Também é reprisado no sábado, às 9h, pela mesma freqüência e, nos domingos, às 18h, também pela mesma freqüência. Também há uma reprise, às 23h, na hora de Brasília, nos sábados, mas apenas em www.radiocvc.com.

Ouça a edição de 8 de maio!

 DXCB - Rádio DX - 8 de maio

QSL da Rádio Bulgária

ALEMANHA – Após 27 anos de trabalho na Deutsche Welle, Annelie Johannemann está se aposentando. Ela era a responsável pelo contato entre a emissora e os monitores da programação em língua portuguesa.

ARGENTINA – A Rádio Difusão Argentina Para o Exterior – RAE transmite em português, de segundas a sextas-feiras, entre 1000 e 1100, no Tempo Universal, em 11710 kHz.

BRASIL – A Rádio Cultura Brasil, de São Paulo (SP), continua enfrentando problemas técnicos em sua frequência de 9615 kHz, em 31 metros. Outra emissora que está espalhando espúrios naquela faixa é a Rádio Globo, de São Paulo (SP), que retransmite a programação da igreja pentecostal Deus é Amor em 9580 kHz. Em sua identificação, a programação da igreja informa que quem retransmite a programação em 6030 e 11805 kHz, canais da Globo fluminense, seria uma emissora chamada Novo Milênio. Há coisas que somente a parceria entre o Sistema Globo e a igreja Deus é Amor explicam!

BRASIL – Desde Curumim (RS), Édison Bocorny Júnior relata que as seguintes emissoras brasileiras estão inativas, no momento, em ondas curtas: Super Rádio Deus é Amor, em 6060 kHz; Inconfidência, em 6010 kHz; Clube Paranaense, em 6040 kHz; Guarujá, em 5980 kHz; Canção Nova, em 9675 kHz; Gazeta, em 9685 kHz; Tupi, em 11765 kHz; Marumby, em 11750 kHz; Guaíba, em 11785 kHz; Globo, em 11805 kHz; CBN Anhanguera, em 11830 kHz; Super Boa Vontade, em 11895 kHz; Gazeta, em 15325 kHz; Cultura Brasil, em 17815 kHz.

BRASIL – Desde Barreiras (BA), Ramón Aragão relata que tem escutado, diariamente, a programação da Rádio Senado Ondas Curtas, de Brasília (DF), na frequência de 5990 kHz. Recentemente, ele ouviu diversos relatos de ouvintes que se solidarizavam com os funcionários da emissora por causa da campanha difamatória veiculada na imprensa por ocasião dos escândalos envolvendo o absurdo da existência de diretorias naquela Casa Legislativa. Segundo ele, a Rádio Senado leu artigo escrito por este colunista. Como “um velho ouvinte de onda curta e amante do dexismo”, o Ramón classifica como “nobre” o ato dos que apoiam a Rádio Senado Ondas Curtas.

BRASIL – Conforme Édison Bocorny Júnior, a Super Boa Vontade, de Porto Alegre (RS), até mesmo desmontou o seu parque de transmissores de ondas curtas que fica nos arredores da capital gaúcha.

CHINA – As transmissões em português da Rádio Internacional da China vão ao ar no seguinte esquema: entre 1900 e 2000, em 7335 e 9620 kHz, para a Europa; entre 2200 e 2300, em 6175 e 7260 kHz, para a Europa; das 1900 às 2000, em 5985, 7405, 9535 e 9765 kHz, para a África; das 1930 às 2000, em 11640 e 13630 kHz, para a África; entre 2200 e 2300, em 9410 e 9685 kHz, para a América do Sul; das 2300 às 0000, em 9560 e 13650 kHz, para a América do Sul; das 0000 às 0100, em 9560 e 9710 kHz, para a América do Sul. Todos os horários são no Tempo Universal. Para entrar em contato com a Rádio Internacional da China de uma forma econômica, basta escrever para: Rua José Linhares, 137, Apart. 401, CEP: 22430-220, Rio de Janeiro (RJ).

EQUADOR – As transmissões em português da HCJB vão ao ar no seguinte esquema: entre 1500 e 1700, em 11705 kHz, em modo DRM; das 1730 às 2000, em 15295 kHz; entre 2300 e 0230, em 11920 kHz. Todos os horários são no Tempo Universal Coordenado.

ESLOVÁQUIA – A programação em espanhol da Rádio Eslováquia Internacional pode ser captada facilmente, entre 2000 e 2030, no Tempo Universal, em 11650 kHz.

ESPANHA – Uma lista atualizada com os horários e freqüências das transmissões em idioma espanhol pode ser conferida aqui.

ESPANHA VIA CHINA – O retransmissor chinês de Xian de 120 kW joga longe a programação em espanhol da Rádio Exterior de España, entre 1200 e 1400, no Tempo Universal, em 11910 kHz, que originalmente deveria atingir as Filipinas. O sinal tem chegado com regular sintonia no Sul do Brasil, por volta de 1200.

ESPANHA – Tem tido regular sintonia, no Sul do Brasil, a programação em espanhol da Rádio Exterior de España, entre 0400 e 0800, no Tempo Universal, na frequência de 5965 kHz. Por volta de 0540, em 3 de maio, o sinal era muito bom, quando a emissora retransmitia um programa da Rádio Nacional da Espanha sobre os donos de terras que tiveram suas propriedades hipotecadas após a crise mundial.

ESPANHA – O Tabulero Deportivo de 2 de maio foi monitorado, em Porto Alegre (RS), por volta de 1910, no Tempo Universal, em duas freqüências: 15110 e 17595 kHz, quando o Barça venceu o Real Madrid por 6 a 2. Particularmente, o ouvinte brasileiro não entende o modo espanhol de acompanhar os jogos de futebol, onde vários locutores se revezam narrando os lances mais perigosos e não apenas uma partida, como é feito aqui no Brasil.

ESTADOS UNIDOS VIA CHILE - A Rádio CVC havia anunciado o corte de suas transmissões em ondas curtas para o final de abril, por medida de economia com seus transmissores de Santiago, no Chile. Entretanto, levando em consideração a audiência conquistada nos últimos tempos em ondas curtas, a medida poderá ser evitada. A intenção é manter a emissão em 15410 kHz entre 9h e 22h, na hora de Brasília.

JAPÃO VIA ANTILHAS HOLANDESAS – A programação em espanhol da Rádio Japão pode ser ouvida, com boa sintonia, entre 0400 e 0430, em 6195 kHz. Grande parte dos informes que a emissora recebe dá uma boa performance de sintonia apenas para esta freqüência.

ROMÊNIA – Os novos transmissores da Rádio Romênia estão aprovados! Em 1º de maio, acompanhei, em Porto Alegre (RS), a emissão em espanhol que era destinada à Europa, às 1900, no Tempo Universal, em 11715 kHz.

RÚSSIA - Onda DX é o nome do programa de dexismo que a Voz da Rússia leva ao ar nas emissões, em português, das quartas-feiras. Tem a produção e a apresentação de Jonas Bernardino.

RÚSSIA – A transmissão em espanhol da Voz da Rússia que vai ao ar entre 2000 e 2100, possui excelente sintonia, no Sul do Brasil, na freqüência de 5920 kHz.

TURQUIA – A programação em espanhol da Voz da Turquia possui regular sintonia, na América do Sul, das 0100 às 0200, no Tempo Universal, em 9870 kHz.

URUGUAI – Desde Montevidéu, Horácio Nigro relata que a Rádio Sarandi Sport planeja voltar a transmitir em 6045 kHz dentro de 15 ou 20 dias, conforme apurou Gustavo Cirino. A emissora utilizará uma potência de 3 kW, em modo LSB.

VIETNÃ VIA CANADÁ - Possui regular sintonia, no Sul do Brasil, a emissão em espanhol da Voz do Vietnã, que vai ao ar, entre 0430 e 0500, em 6175 kHz, via relay da Rádio Canadá. Conforme Kariane Modelski Golembieski, de Nova Prata (RS), nas segundas-feiras, após o noticiário, você pode ouvir um resumos das principais notícias da semana na América Latina. Em seguida, a emissora leva ao ar reportagens e entrevistas sobre a cultura do Vietnã.

Cartão QSL enviado pela REE a Roberto Rufino, de Ribeirão Preto (SP), em 1977