Desde a segunda-feira, 27, a Rádio Cultura Filadélfia, de Foz do Iguaçu (PR), está levando ao ar, a partir das 15h, na hora brasileira de verão, em 6105 kHz, em 49 metros, o programa Boa Tarde Mercosul. O segmento é uma produção da Rede Ambiental, uma ONG capitaneada por Waldecy Oliveira, desde Ariquemes (RO). O programa vai ao ar todos os dias e aborda temas ligados à preservação da Amazônia.
As transmissões em português da Rádio Japão vão ao ar, entre 0230 e 0300, no Tempo Universal, em 9660 kHz, via Bonaire. Também das 1030 às 1100, em 13630 kHz, via Canadá.
Confira o novo esquema de emissões do programa Canadá Direto neste período radial: nos domingos e segundas-feiras, entre 0005 e 0034, em 9755 kHz, com destino à zona central dos Estados Unidos; nas sextas, sábados e domingos, entre 2000 e 2029, em 15305 e 17765 kHz; das 2030 às 2059, em 15305 e 17765 kHz; das 2100 às 2129, em 15305 e 17765 kHz; das 2200 às 2229, em 11990 e 15305 kHz; das 2230 às 2259, em 11990 e 15305 kHz. A edição da sexta-feira, às 2000, é inédita. As demais são reprises. Todos os horários são no Tempo Universal.
As transmissões em espanhol da Voz da América vão ao ar no seguinte esquema: diariamente, entre 0000 e 0130, em 5890, 5940 e 9885 kHz; nos domingos e segundas-feiras universais, entre 0130 e 0200, em 5890, 5940 e 9885 kHz; diariamente, entre 1100 e 1230, em 9535, 9885 e 13790 kHz; de segundas a sextas-feiras, entre 1400 e 1415, em 11840 e 17565 kHz; de segundas a sextas-feiras, entre 2300 e 2315, em 5890 e 9885 kHz. Os horários indicados são no Tempo Universal.
BRASIL – As emissoras Rádio Difusora, de Manaus (AM), em 4805 kHz, e Rádio Clube do Pará, de Belém (PA), em 4885 kHz, têm sido monitoradas, nos últimos dias, na Europa. Em Portugal, Carlos Gonçalves ouviu a 1ª emissora em 11 de outubro, às 2238, no Tempo Universal, transmitindo futebol. Já a 2ª ele ouviu em 10 de outubro, às 2045, no Tempo Universal, irradiando um programa religioso.
ESPANHA – O programa O Espanhol no Brasil vai ao ar, pela Rádio Exterior de Espanha, no novo período de emissões em ondas curtas, de segundas a sextas-feiras, entre 1800 e 1900, no Tempo Universal, em 17595 kHz. Ocorre uma reprise, entre 2100 e 2200, no Tempo Universal, em 11680 kHz. A última emissão é em freqüência que poderá ter uma boa audiência no Brasil, já que grande a maioria dos receptores usados no Brasil têm a faixa de 25 metros, o que não acontece com a de 16 metros. Conforme informações de José Moacir Portera de Melo, de Pontes e Lacerda (MT), a emissora teria voltado a confirmar os informes de recepção com o devido cartão QSL. Para tanto, os interessados devem entrar em contato com a emissora no seguinte endereço: REE, Apartado de Correos 156.202, 28080, Madrid, España. E-mail: secretariatecnica.ree@rtve.es.
TURQUIA – As emissões em espanhol da Voz da Turquia, desde o último dia 26, vão ao ar entre 0200 e 0300, no Tempo Universal, em 9790 kHz. Também das 1730 às 1830, no Tempo Universal, em 7160 kHz.
As emissões em português da HCJB vão ao ar no seguinte esquema: das 1500 às 1700, no Tempo Universal, em 11705 kHz, em 25 metros; das 1730 às 2000, no Tempo Universal, em 15295 kHz. Por fim, das 2300 às 0230, no Tempo Universal, em 11920 kHz. A emissora está readequando alguns horários de emissões e também alguns departamentos. Todos os relatórios de recepção e cartas deverão ser enviados, de agora em diante, diretamente para o escritório da HCJB baseado em Curitiba (PR).
Já está em andamento mais um tradicional concurso da programação em espanhol da KBS World. Valendo as recordações daquela emissora, o interessado deverá responder as seguintes questões: 1) Qual a posição no quadro de medalhas que a Coréia do Sul ficou nos Jogos Olímpicos de Pequim? 2) Como se chama o primeiro desportiva asiático que foi eleito como atleta membro da Comissão Olímpica Internacional? As respostas devem chegar naquela redação até o dia 31 de dezembro. Contatos: KBS WORLD Radio, K.B.S., Servicio en Español, # 18, Yeoido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150-790, Republic of Korea. KBS WORLD Radio, Servicio en Español, Casilla de Correo 950, 2000, Rosario, Argentina. E-mail: spanish@kbs.co.kr. A dica é do Adalberto Marques de Azevedo, de Barbacena (MG).
Desde o dia 26 de outubro, a programação em espanhol da Rádio Romênia Internacional vai ao ar no seguinte esquema: entre 2000 e 2100, no Tempo Universal, em 7140 e 9620 kHz, para a Espanha; das 2200 às 2300, em 6070 e 9575 kHz, para a Argentina; das 0000 às 0100, no Tempo Universal, em 9665 e 11960 kHz, para a Argentina, e em 5960 e 9525 kHz, para o Caribe; das 0300 às 0400, em 9635 e 11825 kHz, para a Argentina, e em 9765 kHz, para o México.
Victoria Sepciu, realizadora do programa Rincón Diexista, levado ao ar, aos domingos, pela Rádio Romênia
Não ocorreram mudanças nas emissões em língua portuguesa da Rádio Cairo, com a vigência do novo período de emissões radiofônicas em ondas curtas, iniciado no último dia 26. Assim, a programação em português permanece sendo transmitida, entre 2215 e 2330, no Tempo Universal, em 9360 kHz, em 31 metros. No domingo, 26, foi captada, aqui em Porto Alegre (RS), às 2310, quando o locutor Aiman apresentou o programa Revista Científica, com informações sobre a vitamina B. O sinal era bom. Em alguns momentos, entretanto, a portadora simplesmente sumia, o que detona algum problema, algo como se o locutor esteve muito afastado do microfone.
Entrou em vigência, no último dia 26, o novo período de emissões radiais em ondas curtas. A Voz da Rússia, nesta nova etapa de emissões, pode ser captada, em português, no seguinte esquema: entre 2000 e 2100, no Tempo Universal, em 5930 e 7340 kHz, com destino à Europa; das 0000 às 0100, em 5900, 6135 e 7170 kHz, com destino à América do Sul. Neste último horário, a emissora está inaugurando a freqüência de 13630 kHz, em 13 metros, que é via Retransmissor localizado na Guiana Francesa. As informações são de Francisco Pancho Rodríguez, produtor e apresentador da seção de língua espanhola daquela emissora.
Maria Sigalova, apresentadora da Voz da Rússia em português